Cette traduction a été réalisée à l'aide d'une traduction automatique et n'a pas été relue par un avocat ; elle vous est fournie uniquement pour votre commodité. La version anglaise est la version juridiquement contraignante et prévaut en cas de divergence entre les deux versions. Lire la version anglaise.
Dernière mise à jour : 8 juin 2025
En accédant à CHITTA ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation. Si vous êtes en désaccord avec une partie quelconque des conditions, vous n'êtes pas autorisé à accéder au service.
CHITTA est une plateforme spirituelle et métaphysique complète qui comprend l'interprétation des rêves, des fonctionnalités communautaires avec des masterclasses, l'entraînement de la mémoire et une base de données de plus de 600 techniques spirituelles. Notre service comprend à la fois des fonctionnalités gratuites et des fonctionnalités payantes.
Lorsque vous créez un compte auprès de nous, vous devez fournir des informations exactes et complètes. Vous êtes responsable de la protection du mot de passe et de toutes les activités qui ont lieu sous votre compte.
Vous pouvez accéder à notre service par l'intermédiaire de fournisseurs d'authentification tiers tels que Google. En connectant votre compte à ces services, vous nous autorisez à accéder à certaines informations de ces comptes et à les utiliser, dans la mesure permise par leurs conditions d'utilisation.
Vous conservez la propriété du contenu des rêves que vous soumettez à notre service. Toutefois, en publiant du contenu, vous nous accordez une licence mondiale et non exclusive pour utiliser, stocker et traiter ce contenu afin de fournir et d'améliorer nos services.
Vous acceptez de ne pas utiliser notre service pour :
Certaines fonctionnalités de CHITTA sont disponibles sur abonnement. Lorsque vous souscrivez un abonnement, vous acceptez de payer les frais applicables. Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf s'ils sont annulés avant la date de renouvellement.
Nous traitons les paiements par l'intermédiaire de prestataires de paiement tiers sécurisés. Nous ne stockons pas vos informations de paiement complètes sur nos serveurs.
Vous pouvez annuler à tout moment depuis les Paramètres du compte ; l'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. L'annulation ne déclenche pas à elle seule un remboursement ; les remboursements constituent la dernière étape de la Garantie de résultats CHITTA.
Nous pouvons résilier ou suspendre votre compte et votre accès à notre service immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, y compris si vous enfreignez les Conditions d'utilisation.
Le service CHITTA, y compris son contenu original, ses fonctionnalités et son fonctionnement, nous appartient et est protégé par les lois internationales en matière de droit d'auteur, de marques et d'autres droits de propriété intellectuelle.
Notre service est fourni « en l'état », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas que le service sera ininterrompu ou exempt d'erreurs.
CHITTA fournit des outils d'interprétation des rêves et de développement de la conscience fondés sur le Langage Universel de l'Esprit (Universal Language of the Mind) — une science symbolique codifiée dans laquelle les symboles de rêves portent des significations définies, dérivées de leur fonction. Les interprétations, consultations, exercices et contenus éducatifs sont tous fournis à des fins éducatives et de développement personnel.
L'utilisation de CHITTA n'établit aucune relation thérapeute-patient, conseiller-client ou médecin-patient. Le fondateur, les développeurs et l'équipe à l'origine de CHITTA ne sont pas des professionnels médicaux, psychologues ou thérapeutes agréés, et ne se présentent pas comme tels.
Vous reconnaissez que : (a) l'interprétation des rêves au moyen de ce cadre est une pratique de développement de soi qui exige un discernement et une mise en application personnels ; (b) les résultats dépendent de l'engagement de chaque utilisateur, de la régularité de sa pratique et de sa situation personnelle ; (c) vous assumez l'entière responsabilité de la manière dont vous appliquez les interprétations et la guidance à vos décisions de vie ; et (d) votre utilisation de CHITTA est volontaire et relève de votre propre discrétion.
CHITTA ne se substitue pas à un avis médical professionnel, à des soins psychiatriques, à un traitement psychologique ni à une intervention de crise. Si vous êtes confronté à une urgence de santé mentale, contactez immédiatement un professionnel de santé qualifié ou les services d'urgence.
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, CHITTA, son fondateur, ses développeurs et ses affiliés ne pourront être tenus responsables d'aucun dommage découlant de votre utilisation du contenu, des interprétations ou des recommandations de la plateforme, ou de la confiance que vous leur accordez.
En aucun cas la responsabilité de CHITTA ne pourra être engagée pour des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris les pertes de bénéfices, de données ou d'autres pertes immatérielles, résultant de votre utilisation du service ou de votre impossibilité de l'utiliser.
Nous nous réservons le droit de modifier ou de remplacer les présentes Conditions à tout moment. Nous notifierons toute modification substantielle avant son entrée en vigueur. La poursuite de votre utilisation du service après de telles modifications constitue votre acceptation des nouvelles Conditions.
Les présentes Conditions sont régies par les lois de la juridiction dans laquelle notre société est enregistrée, sans égard à ses dispositions en matière de conflit de lois.
Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions, veuillez nous contacter à l'adresse support@usechitta.com.